Prevod od "jeg skal tro" do Srpski


Kako koristiti "jeg skal tro" u rečenicama:

Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro.
Nisam siguran u šta da verujem.
Jeg ved ikke hvad jeg skal tro på mere.
Ne znam više u šta da verujem.
Du forventer ikke jeg skal tro, det er grund nok til at sende mig...
Ne oèekuj da poverujem kako je to dovoIjan razIog...
Indtil De siger, hvor De fik dem, kan jeg ikke vide, hvad jeg skal tro, vel?
Dok mi ne kažete odakle Vam, ne znam šta da mislim.
Forventer du, jeg skal tro det, nar hun returnerede de $50.000, jeg gav hende?
Очекујеш да поверујем у то када се вратила, дао сам јој $50.000.
Men jeg ved ikke, hvad jeg skal tro.
Ali ne znam šta da o svemu ovome mislim.
Jeg har hørt nogle fantastiske løgne... men at du forventer, jeg skal tro på det her... er krænkende og ydmygende!
Svašta sam ja èula, ali sama èinjenica da oèekuješ da verujem u to je toliko ponižavajuæa i degradirajuæa!
Og jeg skal tro på, at det ikke var hans idé at plyndre Taxaselskabet?
Pljaèkanje Taksi usluge nije bila njegova ideja?
Nu ved jeg ikke, hvad jeg skal tro.
Više ne znam šta da mislim.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro, Marlon.
Не знам шта да мислим, Марлоне.
Jeg ved sgu snart ikke, hvad jeg skal tro.
Nemam uopšte pojma, u šta ja jebeno verujem.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro længere.
Ne znam u šta više da verujem.
Jeg aner ikke, hvad jeg skal tro.
Bože, ne znam šta želim da kažem.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro om nogen af jer.
Ne znam šta da mislim o svima vama.
Et fjols som dig bliver nødt til at få mindre, end alle andre så nu ved jeg ikke, hvad jeg skal tro.
Ujeb kao ti mora dobiti manje od svih ostalih, tako da sada ne znam ni što da mislim.
Jeg ved ikke hvad jeg skal tro længere.
Ne znam više u šta da verujem. Dobro.
Vil du have, at jeg skal tro på, at det hele nu gentager sig?
Хоћете да поверујем да је то истина? И да се то поново дешава?
Du forventer vel ikke, at jeg skal tro på at du ser spøgelser i spejlene?
Ne oèekujete da vam poverujem da vidite duhove u ogledalu.
Vil du have, jeg skal tro på det?
Стварно очекујеш да поверујем у то?
Jeg ved ikke længere, hvad jeg skal tro på.
Ja samo ne znam šta da više mislim.
Og det vil du have, jeg skal tro på?
Ništa? I trebalo bi da ti poverujem?
Du og Hite-familien kan ikke sammen, hvis jeg skal tro på Woods historie.
Не слажеш се баш најбоље са Хајтовима ако ћемо да верујемо Вуду.
Hvis du vil have, jeg skal tro på den slags, vil jeg se beviser.
Želiš da verujem u te stvari? Morao bih prvo da vidim jak dokaz.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro på.
Dine, ne znam šta da mislim.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro mere.
Ne znam više što da mislim.
Vil I have, jeg skal tro på, at samtlige maskiner brød sammen på samme tid?
Mislite da æu poverovati da su se sve mašine pokvarile u isto vreme?
Og jeg skal tro på dig?
I JA BI TREBALO DA VERUJEM TVOJOJ CRNOJ GUZICI?
Du forventer at jeg skal tro på, at du er i Mystic Falls for at plante fredstræer?
Oèekuješ da poverujem da si došao u Mystic Falls da sadiš drveæe mira?
Men jeg skal tro på sagen.
Али морам да верујем у циљ.
Er det dét, jeg skal tro på?
I treba da verujem u to?
Og det vil De have, at jeg skal tro på?
Oèekuješ da æu u to da poverujem?
Jeg ved ikke hvad jeg skal tro.
Na znam u šta da verujem.
Er det hvad jeg skal tro?
I to treba da ti poverujem.
Forventer du, at jeg skal tro at min søn ville dræbte et barn, for at redde sit eget liv?
Очекујеш да поверујем да је мој син хтео да убије дечака да би себи спасао живот?
Vil De have, at jeg skal tro, at de ikke har været ude på gaden i 12 år?
Želite da verujem da 12 godina niste izašli na ulicu?
Og jeg skal tro at du pludselig er villig til at risikere døden for at være med mig?
A ja treba da poverujem da si nakon jednog veka, odjednom spreman da rizikuješ svoj život da bi bio s mnom?
Det er dejligt jeg har Tom, for jeg ved aldrig hvad jeg skal tro, når det kommer til dig.
Hvala Bogu da imam Toma, jer s tobom nikada nisam naèisto.
Mit hjerte siger, jeg skal tro på dem og jeg hørte jo selv stemmen, men jeg fornemmer kun deres egen frygt.
Srce mi govori da im vjerujem. Svojim sam ušima čula taj glas, ali jedino što osjećam je njihov strah.
2.2541160583496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?